Colleen Fallaw et al. have published "Overly Honest Data Repository Development" in Code4Lib Journal.
Here's an excerpt:
After a year of development, the library at the University of Illinois at Urbana-Champaign has launched a repository, called the Illinois Data Bank (https://databank.illinois.edu/), to provide Illinois researchers with a free, self-serve publishing platform that centralizes, preserves, and provides persistent and reliable access to Illinois research data. This article presents a holistic view of development by discussing our overarching technical, policy, and interface strategies. By openly presenting our design decisions, the rationales behind those decisions, and associated challenges this paper aims to contribute to the library community's work to develop repository services that meet growing data preservation and sharing needs.