For life science infrastructures, sensitive data generate an additional layer of complexity. Cross-domain categorisation and discovery of digital resources related to sensitive data presents major interoperability challenges. To support this FAIRification process, a toolbox demonstrator aiming at support for discovery of digital objects related to sensitive data (e.g., regulations, guidelines, best practice, tools) has been developed. The toolbox is based upon a categorisation system developed and harmonised across a cluster of 6 life science research infrastructures. Three different versions were built, tested by subsequent pilot studies, finally leading to a system with 7 main categories (sensitive data type, resource type, research field, data type, stage in data sharing life cycle, geographical scope, specific topics). 109 resources attached with the tags in pilot study 3 were used as the initial content for the toolbox demonstrator, a software tool allowing searching of digital objects linked to sensitive data with filtering based upon the categorisation system. Important next steps are a broad evaluation of the usability and user-friendliness of the toolbox, extension to more resources, broader adoption by different life-science communities, and a long-term vision for maintenance and sustainability.